Siranouche • Dessins d’Artistes

Siranouche, éditions d’art, vente d’originaux et d’estampes.

© Siranouche – décembre 2018


SALON ARMEN’ LIVRES (94140 Alfortville)

30 novembre, 01 & 02 décembre 2018 de 11 h à 19 h

lundi 26 novembre 2018, par Siranouche

Toutes les versions de cet article :

  • français

14ème Edition

SALON DU LIVRE ARMENIEN

La MCA d’Alfortville organise sa 14° édition du Salon du Livre Arménien “ARMEN’ LIVRES” qui présente plus de 12000 titres écrits en français, arménien, turc ou anglais. Ateliers pédagogiques, table ronde, concours de BD pour enfants, dédicaces et rencontres avec les auteurs, sont autant d’activités programmées durant le salon avec une place particulière faite aux nouvelles technologies avec un espace numérique équipé de 10 tablettes et 3 ordinateurs. Cette édition 2018 qui est dédiée à Sossie HAGOPIAN a pour thématique l’apprentissage de l’Arménien en France.

ATELIER PEDAGOGIQUE

Réservé aux élèves des Ecoles et Collèges

Vendredi 30 novembre de 11h à 19 h

Atelier sur la création et la fabrication d’un livre en Arménien

TABLE RONDE

Samedi 01 décembre à 17 h

Apprentissage de l’arménien en France, quel avenir ? Animé par Dikran YEGAVIAN, journaliste

GRANDE EXPOSITION-VENTE-12000 TITRES de LIVRES

Samedi 01 et dimanche 02 décembre 2018 de 11 h 00 à 19 h 00

RENCONTRES & DEDICACES D’AUTEURS

Pour son livre illustré LE PETIT CHAPERON ROUGE

SIRANOUCHE sera présente samedi et dimanche de 14 h à 18 h

CONTE Traduit du français en arménien occidental

D’après Charles Perrault, version des frères Grimm

Illustrations Renaud BOUET

- Renaud BOUET

(dit Renaud B) Dessinateur dans le secteur du dessin animé (cinéma et série TV). S’occupe de la conception des décors au trait, étape qui suit l’écriture du scénario et précède la mise en couleurs et le story-board. A travaillé entre autres sur les films et séries suivantes : Kirikou et la sorcière, La famille Passiflore, Les énigmes de Providence, Prudence Petitpas, Esprits fantômes (saison 1), Houba Houba, Combo Niños, Groove High, Maya l’abeille (la série en 3D), Heidi, etc… Passionné par le graphisme sous toutes ses formes (peinture, bd , illustration, arts décoratifs, comics, mangas) ainsi que par la nature (en particulier les forêts), les contes, les mythologies et la musique.

- SIRANOUCHE (Siranouche METELIAN-PALOUYAN)

Editrice indépendante, passionnée par le dessin en général et plus particulièrement par l’illustration, la bande dessinée, la gravure, le dessin de presse, la peinture, la sculpture. Elle lance la collection Le Coltin GRAFIK, revue de dessins consacrée à des artistes contemporains avec une thématique particulière à chaque numéro : « La mythologie grecque », « Clap sur le cinéma », « L’art du JEU », « En lisant les contes de Perrault », et « MUSIQUE Tome I » ; puis en 2010,“ la collection : SIRANOUCHE Éditions. Sa première publication est consacrée à l’artiste Jean-Philippe MUZO : « Bisou ! », (dessins divers et variés), Puis à Patrick MOYA « Le carnaval des animaux » (toiles peintes pour la circonstance), puis à Anita GALLEGO « L’album de famille par Anita GALLEGO » (ouvrage destiné aussi bien aux Adultes qu’aux enfants). Et récemment à Nicolas TABARY (un ouvrage exclusif) « Avec les dessins de Nicolas TABARY, Devenez coloriste à la place du coloriste » En avril 2017, elle publie son nouvel album dédié aux contes « Le chat botté » de Charles Perrault et les illustrations d’Émilie POGGI ; qui font parfois référence au dessin animé :« la véritable histoire du chat botté. » NOUVEAUTE 2018 EDITION BILINGUE dédiée aux contes Le petit chaperon rouge traduit du français en arménien occidental d’après Charles Perrault, version des frères Grimm, et les illustrations de Renaud BOUET. PRIX d’aide à la TRADUCTION attribué à SIRANOUCHE au Salon du livre et de la Revue d’art à FONTAINEBLEAU Le 03 juin 2018

ENTREE LIBRE POC Parvis des Arts-94140 Alfortville Tél : 01 43 76 55 89

http://www.mca-alfortville.com

Portfolio

Première de couverture Quatrième de couverture

RSS 2.0 [?]


Le site "Siranouche Dessins d'Artistes"
est le site de Siranouche
@ Contactez Siranouche